How radical publishers in Hong Kong are pissing off the Chinese government

How radical publishers in Hong Kong are pissing off the Chinese government
Disappearing booksellers and sex scandals — The strange story of Mighty Current publishing takes another turn, as UK national Lee Bo becomes the fifth employee to go missing.

In a busy shopping district not far from Hong Kong’s port, Causeway Bay Bookstore is a popular spot for travellers arriving from mainland China to buy banned books. The bookstore is owned by Mighty Current, a publishing house that documents power struggles and scandals within the Chinese government – a sort of mix of tabloid exposé and political zine.

Causeway Bay Bookstore http://cwbbooks.com/pages.php?pageid=3

Causeway Bay Bookstore

Lee Bo, one of the employees of Mighty Current, was out on a trip to the shop’s warehouse when it’s suspected Chinese officials detained him and had him transported to Mainland China.

Lee, a British citizen, is the fifth person associated with the anti-Beijing publisher to disappear since October. Gui Minhai, Lui Bo, Cheung Jiping and Lam Wing-kei have all gone missing since Mighty Current announced it was assembling a book on Chinese president Xi Jinping’s sexual escapades.

"Sleep"

Sleep by Haruki Murakami (Chinese Edition)

The bookshop also carries poetry, history, economics, and an array of books that forecast China’s collapse. Political literature is something of a cottage industry in Hong Kong, often being smuggled out of the semi-autonomous island. Politics and sex are closer than you might think. Erotic literature is difficult to get in Mainland China because of the censors – so Causeway Bay Bookstore has a shelf for that as well.

"2017 Great Depression"

2017 Great Depression by Huqiao Ying

Hong Kong doesn’t have the same press and publishing restrictions as the rest of China – where much critical literature, art and even social media is carefully monitored and controlled – due to the “One Country, Two Systems” agreement that was reached after the British colony became independent in 1997.

The agreement also means that if China were responsible for the disappearances, it would be in encroaching on Hong Kong’s sovereignty – essentially swooping in and kidnapping people.

Doom of Tuanpai by

Doom of Tuanpai by Cui Kangmin

In a bizarre turn of events, Lee’s wife received a call from him the night he disappeared; he told her he would be back soon and that he was helping the government with an investigation – what investigation he was referring to is unclear. Soon afterwards a handwritten letter from the bookseller was released which said he was safe and sound in Mainland China. Despite widespread speculation Lee wrote the letter against his own will, his wife quickly retracted her missing person’s report.

Brainwash: The Secret History of Mind Control by

Brainwash: The Secret History of Mind Control by Dominic Streatfeild (Chinese Edition)

In 2014, pro-democracy protestors who were part of Hong Kong’s Umbrella Movement occupied an intersection not far from the bookshop. Agnes Chow, a leader of one of the main organizing groups during the Umbrella Revolution, has released a video in response to Lee’s disappearance. In the video she draws attention to Chinese suppression in Hong Kong and urges people to keep fighting for their freedoms.

Enjoyed this article? Like Huck on Facebook or follow us on Twitter.

Latest on Huck

In a city of rapid gentrification, one south London estate stands firm
Culture

In a city of rapid gentrification, one south London estate stands firm

A Portrait of Central Hill — Social housing is under threat across the British capital. But residents of the Central Hill estate in Crystal Palace are determined to save their homes, and their community.

Written by: Alex King

Analogue Appreciation: Maria Teriaeva’s five pieces that remind her of home
Culture

Analogue Appreciation: Maria Teriaeva’s five pieces that remind her of home

From Sayan to Savoie — In an ever more digital, online world, we ask our favourite artists about their most cherished pieces of physical culture. First up, the Siberian-born, Paris-based composer and synthesist.

Written by: Maria Teriaeva

Petition to save the Prince Charles Cinema signed by over 100,000 people in a day
Activism

Petition to save the Prince Charles Cinema signed by over 100,000 people in a day

PCC forever — The Soho institution has claimed its landlord, Zedwell LSQ Ltd, is demanding the insertion of a break clause that would leave it “under permanent threat of closure”.

Written by: Isaac Muk

Remembering Taboo, the party that reshaped ’80s London nightlife
Music

Remembering Taboo, the party that reshaped ’80s London nightlife

Glitter on the floor — Curators Martin Green and NJ Stevenson revisit Leigh Bowery’s legendary night, a space for wild expression that reimagined partying and fashion.

Written by: Cyna Mirzai

A timeless, dynamic view of the Highland Games
Sport

A timeless, dynamic view of the Highland Games

Long Walk Home — Robbie Lawrence travelled to the historic sporting events across Scotland and the USA, hoping to learn about cultural nationalism. He ended up capturing a wholesome, analogue experience rarely found in the modern age.

Written by: Isaac Muk

The rave salvaging toilets for London’s queers
Music

The rave salvaging toilets for London’s queers

Happy Endings — Public bathrooms have long been contested spaces for LGBTQ+ communities, and rising transphobia is seeing them come under scrutiny. With the infamous rave-in-a-bog at an east London institution, its party-goers are claiming them for their own.

Written by: Ben Smoke

Sign up to our newsletter

Issue 81: The more than a game issue

Buy it now